Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to increase cooperation between EC countries

  • 1 cooperation

    noun
    Mitarbeit, die; Zusammenarbeit, die; Kooperation, die

    with the cooperation of — unter Mitarbeit von

    in cooperation within Zusammenarbeit mit

    * * *
    co·opera·tion
    [ˌkəʊɒpəˈreɪʃən, AM ˌkoʊˈɑ:pəˈ-]
    1. (assistance) Kooperation f, Mitarbeit f (in bei + dat)
    with sb's \cooperation mit jds Hilfe
    2. (joint work) Zusammenarbeit f, Kooperation f (in/between bei/zwischen + dat)
    to produce sth in \cooperation with sb etw in Zusammenarbeit mit jdm herstellen
    * * *
    [k\@U"ɒpə'reISən]
    n
    Kooperation f, Zusammenarbeit f; (= help) Mitarbeit f, Kooperation f

    we produced this model in cooperation with... —

    to increase cooperation between EC countriesum die Kooperation or Zusammenarbeit zwischen EG-Ländern zu fördern

    with the cooperation of all members then... — wenn alle Mitglieder mitmachen, dann...

    * * *
    1. Kooperation f, Zusammenarbeit f
    2. Mitarbeit f, Mitwirkung f, Hilfe f
    3. a) genossenschaftlicher Zusammenschluss
    b) auf Gegenseitigkeit begründete Zusammenarbeit einer Genossenschaft
    * * *
    noun
    Mitarbeit, die; Zusammenarbeit, die; Kooperation, die
    * * *
    n.
    Beihilfe -n f.
    Kooperation f.
    Mitarbeit f.
    Mithilfe -n f.
    Mitwirkung f.
    Zusammenarbeit f.
    Zusammenspiel n.

    English-german dictionary > cooperation

См. также в других словарях:

  • Low Countries, history of — Introduction       history of the Low Countries from prehistoric times to 1579.       For historical purposes, the name Low Countries is generally understood to include the territory of what is today The Netherlands, Belgium, and Luxembourg, as… …   Universalium

  • Organisation of Islamic Cooperation — OIC redirects here. For other uses, see OIC (disambiguation). Organisation of Islamic Cooperation           …   Wikipedia

  • Singapore Cooperation Programme — The Singapore Cooperation Programme (SCP) is a series of programmes conducted by the Government of Singapore to facilitate the sharing with other developing countries the technical and systems skills that Singapore has learned and acquired over… …   Wikipedia

  • Organization for Cooperation of Railways — The Organization for Cooperation of Railways (OSJD or OSShD) (Russian: Организация Сотрудничества Железных Дорог or ОСЖД), was established as the equivalent of the International Union of Railways (UIC) to create and improve the coordination of… …   Wikipedia

  • Strategic Cooperation Agreement — The Strategic Cooperation Agreement was concluded on November 30, 1981 between the United States and Israel during the first Reagan administration and coincided with an official visit of Israeli Prime Minister Yitzhak Shamir. The agreement was… …   Wikipedia

  • Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… …   Wikipedia

  • System of Cooperation Among the American Air Forces — SICOFAA emblem Active 1961 Current Country Argentina, Belize …   Wikipedia

  • Asia Cooperation Dialogue — The Asia Cooperation Dialogue (ACD) is a body created in 2002 to promote Asian cooperation at a continental level, helping to integrate the previously separate regional organizations of political or economical cooperation such as ASEAN, SAARC or… …   Wikipedia

  • Developing 8 Countries — D8 member states  Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina …   Wikipedia

  • Forum on China–Africa Cooperation — The logo of the Forum on China–Africa Cooperation Forum on China–Africa Cooperation (FOCAC); simplified Chinese: 中非合作论坛; traditional Chinese: 中非合作論壇; pinyin: Zhōng​ Fēi​ hé​zuò​ lùn​tán​; French: Forum sur la co …   Wikipedia

  • Pulp mill conflict between Argentina and Uruguay — The pulp mill conflict between Argentina and Uruguay is an ongoing conflict between private citizens, organizations, and the governments of these two South American countries about the construction of pulp mills on the Uruguay River. As a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»